чжон дон хван

마스터

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 143 мин.
Жанр: криминал, драма, детектив
Режиссёр: Чжо Ый Соk / Cho Ui Seok
Перевод: русская озвучка от Колобок, Green Tea

И вот уже середина марта. Коты во всю поют серенады, звенит капель, а мы будем подводить итоги первой половины месяца. Новости, скандалы, камбэки, дебюты, фильмы и дорамы. Посмотрим, о чем больше всего писали вы и что упустили мы.

Boiseu
보이스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, криминал, детектив
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: Xdub & Колобок, Храм дорам, STEPonee

Красавцы
Anturaji
안투라지

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, драма
Серии: 16 серий по 70 мин.
Режиссёр: Чан Ён Ву / Jang Young Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: Demiurges, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, Steponee

В конце 2016 года в сети интернет появилась информация о том, что актеры Рейн / Rain и Кан Со Ра / Kang So Ra снимутся в романтической комедийной драме "Hello My Precious Person" (рабочее название). Теперь, 3 марта вышло подтверждение, что актеры снимутся вместе в новом историческом фильме.

Хон На Ри работает бортпроводницей. Ее мать умерла три года назад, и у На Ри совсем не осталось родственников. Однажды она приезжает в родной город на могилу матери, где обнаруживает молодого человека по имени Го Нан Гиль. Он представляется…отцом девушки. Оказывается, что Нан Гиль женился на матери На Ри, сейчас проживает в ее доме и управляет ее ресторанчиком. Она уверена, что перед ней аферист, и намерена вывести его на чистую воду… © Narine~
Смотреть дораму

Шайба
퍽!

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, спорт
Серии: 2 серии по 68 мин.
Режиссёр: Lee Gwang Young
Канал: SBS
Русские субтитры: Zipper, Shadows
Русская озвучка: Колобок, Храм Дорам & TeslaRec

Дорама о повседневной жизни учителей, студентов и сотрудников частного учебного заведения, готовящего к сдаче экзамена на государственную службу. После работы герои по каким-то своим определённым причинам любят выпивать в одиночестве. Также история рассказывает о романе Джин Чон Сока и Пак Ха На. Джин Чон Сок - красавец и знаменитый профессионал-преподаватель. В то время, как Пак Ха На - преподаватель-новичок, изо всех сил старающаяся выжить в мире частного учебного заведения.
Смотреть дораму

Южнокорейская актриса, певица и модель Хван Чон Ым / Hwang Jung Eum ("Убей меня, Спаси меня" / "Kill Me, Heal Me", "Она была красива" / "She was Pretty") беременна. Представитель ее агентства подтвердил данную информацию.

KBS Song Festival 2016
KBS 가요대축제 2016

Производство: Южная Корея
Тип: Концерт
Дата релиза: 29 декабря 2016
Канал: KBS
Жанр: K-Pop
Продолжительность: 223 мин.
Русские субтитры: нет

Продолжая традицию брать интервью у команды ДорамКуна, после разговора с Лерой я подумала, что надо взять интервью у человека, который стоит на страже грамотности сайта - корректора. Знакомьтесь - Pika4u.

С 30 января на канале MBC стартует показ эпической дорамы "Бунтарь Хон Гиль Дон" / "Traitor Hong Gil Dong". И вот уже первые постеры знакомят нас с героями предстоящего сериала.

С 30 января на канале MBC начинается показ эпической дорамы "Бунтарь Хон Гиль Дон" / "Traitor Hong Gil Dong". Время выхода сериала понедельник-вторник 22:00 по корейскому времени.

Ineo Iyagi
인어 이야기

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: детектив, драма, романтика
Серии: 4 серии по 50 мин.
Режиссёр: Ян Вон Мо / Yang Won Mo
Канал: tvN
Перевод: Shadows

Милый незнакомец и я
Man Living at My House
Urijipe Saneun Namja
우리집에 사는 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Ким Джон Мин / Kim Jung Min
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

East of Eden
К востоку от Рая

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008-2009
Жанр: драма, экшн, романтика
Серии: 56 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: So Won Young
Канал: MBC
Русские субтитры: Giseigo
Русская озвучка: Колобок

Стало известно, что на канале OCN будет снят второй сезон криминальной дорамы "Плохие парни" / "Bad Guys". Напомним, что в первом сезоне зрителям рассказали историю о детективах, которые объединяются с тремя особо опасными преступниками, чтобы раскрыть самые запутанные уголовные дела.

Принцесса Докхё
Princess Deokhye
Deokhyeongjoo
덕혜옹주

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: историческая, мелодрама, биография
Режиссёр: Хо Джин Хо / Hur Jin Ho
Русские субтитры: Beloved Onnies, Русификация
Русская озвучка: Колобок, GREEN TEA

Хвалебная песнь / Гимн
The Hymn / Dorihwaga
도리화가 / 桃李花歌

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссёр: Ли Чон Пиль / Lee Jong Pil
Русские субтитры: Ilaria & Solnce
Русская озвучка: SoftBox

Нам Гун Мин / Nam Gung Min получил предложение сыграть главную мужскую роль в дораме "Rebel Hong Gil Dong" (рабочее название). Это будет второй исторический проект в карьере актера.

Недавно актер Ким У Бин / Kim Woo Bin дал интервью для августовского выпуска издания ELLE Korea. Во время беседы с журналистом известный Ким У Бин рассказал о своей личной жизни и о том, как он предпочитает проводить время с друзьями. Также У Бин поведал о своей партнерше по дораме "Безрассудно влюбленные" ("Uncontrollably Fond") Сюзи / Suzy.